ক্রিয়া প্রত্যাহারের অর্থ কী তা জানতে প্রথম কাজটি হচ্ছে এর ব্যুৎপত্তিগত উত্সটি জানা। এবং এই অর্থে এটি অবশ্যই উল্লেখ করতে হবে যে এটি ল্যাটিন থেকে এসেছে, বিশেষত "retractare" থেকে, যা একটি ক্রিয়া যা নিম্নলিখিত উপাদানগুলির যোগফলের ফলাফল:
-উপসর্গ "পুনরায়", যার অর্থ "পিছনে"।
"বিশেষ্য" ট্র্যাকটাস, যা "প্রসারিত" এর সমার্থক শব্দ।
- প্রত্যয় "-ar", যা নির্দিষ্ট ক্রিয়াগুলি আকার দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
প্রত্যাহার একটি ক্রিয়া যা পূর্বে বলা হয়েছিল এমন কিছুকে বাতিল বা বাতিল করতে বোঝায় । অতএব যে কেউ মুখ ফিরিয়ে নেয়, তিনি নির্দিষ্ট কিছু শব্দের জন্য তাকে বরখাস্ত করে বা আফসোস দেখায় ।
উদাহরণস্বরূপ: "ডেপুটি তাকে তার বক্তব্য প্রত্যাহার করতে হবে: তার অভিব্যক্তিগুলি একটি অপমান হিসাবে চিহ্নিত হয়েছে" , "আশ্বাস দিন যে, যদি তারা আমাকে ভুল বলে দেখায় তবে আমি তা প্রত্যাহার করব" , "তার বক্তব্যগুলির কারণে যে উত্তেজনা সৃষ্টি হয়েছিল , তা দেখে " ফুটবলারকে প্রত্যাহার করতে হয়েছিল ” ।
প্রত্যাহারটি ব্যক্তির মধ্যে স্বতঃস্ফূর্তভাবে এবং আন্তরিকতার সাথে উত্থিত হতে পারে, বা অন্য কোনও বা অন্যের দ্বারা বাধ্য হতে পারে । ধরা যাক কোনও লোক, ক্ষোভের মুহুর্তে, তার ব্যবসায়ীর সাথে একটি ব্যবসায়ের বৈঠকের মাঝামাঝি সময়ে "কন ম্যান" এর সঙ্গীকে অভিযুক্ত করে । কয়েক ঘন্টা পরে, শান্ত, তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি ভুল ছিলেন এবং তারপরে প্রত্যাহার করার সিদ্ধান্ত নেন: তিনি তার সঙ্গীর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করেন এবং সভায় উপস্থিত প্রত্যেককে ইমেল পাঠান যে তার বক্তব্য ভুল ছিল।
অন্যান্য ক্ষেত্রে, চাপের মুখে বা মামলা দায়ের করা এড়াতে লোকেরা পিছিয়ে পড়ে। একজন রাজনীতিবিদ অন্যজনকে "বর্ণবাদী" বলে অভিযুক্ত করতে পারেন । ক্ষুব্ধ এই দ্বিতীয় নেতা, যারাই তাকে অপমান করেছেন তার বিরুদ্ধে মামলা করার হুমকি দিয়েছেন। এইভাবে, যে অভিযোগটি অভিযোগ করেছে সেই বিষয়টিকে আরও বড় সমস্যা এড়াতে ফিরে যেতে হবে, যদিও তিনি তার বক্তব্যগুলিতে সত্যই অনুশোচনা করেন না।
টেলিভিশনে, উদাহরণস্বরূপ, প্রোগ্রামের অবদানকারীদের এবং টক শোগুলিতে প্রত্যাহার করার ক্রিয়া অবলম্বন করা সাধারণ। এবং এটি হ'ল, পরিবেশ হিসাবে "বিতর্কিত" হিসাবে প্রায়শই ঘটে যায়, এই উত্তপ্ত আলোচনায় তাদের সামনে থাকা ব্যক্তির সম্পর্কে কিছু নির্দিষ্ট প্রকাশ ঘটে যা তাদের পেশাদারিত্ব বা কারণগুলিকে প্রশ্নবিদ্ধ করতে পারে যে তাদের যুক্তি পিছনে আছে।
সেই কারণেই, তারা কিছু মন্তব্য করার পরে, অনেকে প্রত্যাহার করে এবং প্রকাশ্যে ক্ষমা চাইতে বেছে নেয়, যেহেতু আদালতে মামলা দায়ের করা এড়ানো উপায়।
তবে জনসাধারণের ব্যক্তিত্বরা মাঝে মাঝে তাদের কথাটি কেবল এমনভাবে প্রত্যাহার করে যাতে তাদের ভুল বোঝাবুঝি না হয় বা যদি তারা কিছুটা অস্বস্তির কারণ হয়ে থাকে। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, এস্পেরানজা আগুয়েরে পপুলার পার্টির স্প্যানিশ নীতিটি তার দল এবং দেশের রাষ্ট্রপতি মারিয়ানো রাজয়ের সাথে বিরোধ না সৃষ্টি করার জন্য যে পদক্ষেপ নিয়েছিল তা নিয়ে তার মতামত প্রত্যাহার করে নিয়েছিল।
অবশেষে, "Retractaciones" একটি হল কাজ দ্বারা সান অগাস্টিন যেখানে তিনি তার পূর্ববর্তী বই প্রতিফলিত করে। এটি একটি উপস্থাপিকা এবং তারপরে একটি বিশ্লেষণ উপস্থাপন করে যা দুটি বড় অংশে বিভক্ত।